Anat ben Chamo

A tus pies/Lemargolotecha [למרגלותייך]


Y antes de que cierres los ojos
guárdame un beso
antes de que nos despidamos del mundo

Guárdame estas palabras
que en mis oídos sólo hay ruido
y un fuerte tintineo
que no se va
que no cesa

Y tócame esa canción
que a mí me encanta
de comienzo a fin
y ten piedad de mí
pues me quedo
sola, a recoger los pedazos

Y antes de que cierres los ojos
hace tiempo, el sol ya se sumergió
y la noche que llega no deja señal
y alcanzaré todo lo que pidas
todo lo quieras solamente
yo me quedo aquí, a tus pies.

————————————————

Velifnei sheta’atzom einaim
shmor li nesika achat
lifnei shenipared le’olam

shmor et hamilim ha’ele
be’oznai rak ra’ash vetziltuzl chazak
shelo ozev
shelo marpe

Venagen li et hashir
she’ani ohevet
mehatchala ve’ad hasof
verachem alai
ki ani nish’eret
levad et hashvarim le’esof

Velifnei sheta’atzom einaim
shemesh kvar sheka mizman
velaila shemegia lo mash’ir velo siman
vekol shetevakesh agia
kol sherak tirtze
ani nish’eret kan lemargelotecha

Anuncios