Avishai Cohen

Ahava chadasha/Nuevo amor [אהבה חדשה]


Español Ivrit עברית
Y ahora cuando ella está con otro
no queda más que simplemente rendirse
la amé
tanto la amé
pero yo no estoy con ella
no estoy con ella
un amor tan engañoso
me volví ciego por ella
no veía cosa alguna, sólo a ella quería
su mirada en mis ojos entonces me hizo olvidar
quien era yo
mi camino
Desde ahora ya no esperaré
hacia el mar iré
hacia el sol me dirigiré
porque su luz en mí ya se extinguió
nuevo amor, aquí voy
nuevo amor, aquí voy
Ve’achshav kshehi im mishehu acher
lo nish’ar ele pashut levater
ahavtiha
ko ahavti ota
ach ani lo ita
ani lo ita
Ahava ko mat’a
hit’avarti mimena
lo ra’iti davar rak ratziti ota
mabata be’einai az garam li lishkoach
et mi she’ani
et darki
Me’achshav ani kvar lo achake
el hayam elech
el hashemesh efne
ki ha’or shela etzli kvar kava
ahava chadasha hine ani ba
ahava chadasha hine ani ba
ועכשיו כשהיא עם מישהו אחר
לא נשאר אלא פשוט לוותר
אהבתיה
כה אהבתי אותה
אך אני לא איתה
אני לא איתה
אהבה כה מטעה
התעוורתי ממנה
לא ראיתי דבר רק רציתי אותה
מבטה בעיניי אז גרם לי לשכוח
את מי שאני
את דרכי
מעכשיו אני כבר לא אחכה
אל הים אלך
אל השמש אפנה
כי האור שלה אצלי כבר כבה
אהבה חדשה הנה אני בא
אהבה חדשה הנה אני בא
Anuncios