Ben Alkayam

Mi ze/Quién es ese [מי זה]


Quién es ese que te hace sonreír
quién es ese que hace darme vueltas por la noche
y qué soy para ti además del llanto

Así que no me digas que tan sólo estás cansada
ya hace dos meses tienes la misma mirada
y no me digas que sólo tuviste un mal día
conozco esa cara tuya

Quién es ese que hace que te alejes
¿y quién es ese que vuelves tarda por la noche?
¿y qué soy para ti además del llanto?

Así que no me digas que tan sólo estás cansada
ya hace dos meses tienes la misma mirada
y no me digas que sólo tuviste un mal día
conozco esa cara tuya

Mi ze shegorem lach lechayech
mi ze shegorem li lehithapech balaila
uma ani bishvilech chutz mehabechi

Az al tagidi li she’at stam ayefa
kvar chodshayim at im oto mabat
ve’al tagidi li shestam haya lach yom ra
ani makir et hapartzuf haze shelach

Mi ze shegorem lach lehitrachek
umi ze she’at chozeret me’uchar balaila?
uma ani bishvilech chutz mehabechi?

Az al tagidi li she’at stam ayefa
kvar chodshayim at im oto mabat
ve’al tagidi li shestam haya lach yom ra
ani makir et hapartzuf haze shelach

מי זה שגורם לך לחייך
מי זה שגורם לי להתהפך בלילה
ומה אני בשבילך חוץ מהבכי

אז אל תגידי לי שאת סתם עייפה
כבר חודשיים את עם אותו מבט
ואל תגידי לי שסתם היה לך יום רע
אני מכיר את הפרצוף הזה שלך

מי זה שגורם לך להתרחק
ומי זה שאת חוזרת מאוחר בלילה?
ומה אני בשבילך חוץ מהבכי?

אז אל תגידי לי שאת סתם עייפה
כבר חודשיים את עם אותו מבט
ואל תגידי לי שסתם היה לך יום רע
אני מכיר את הפרצוף הזה שלך

Anuncios