Emily Karpel

Nemashim/Pecas (נמשים)


Una canción de Emily Karpel, me recuerda ella a Belanova. La letra de esta canción en escritura hebrea puedes encontrarla aquí.

Kvar yotz’et hi elai kor’et/Ya estoy yendo me está llamando
shetach met al halechayaim/tierra de nadie en las mejillas
bo nishkav beten gav ve’oti tohav/descansemos para hacer nada y me amarás
rak od ktzat lo ichpat shetisrof oti le’at/un poquito más no importa que me quemes lentamente

Bo venamri latzad hasheni/Despeguemos hacia el otro lado
ke’ilu hazman kofe venirdam/como si el tiempo se congelara y se quedara dormido
bo ve nirkod lo na’avod/bailemos y no trabajemos
lakachat avir harim tzalul kayam/para respirar aire de montaña claro como el mar

Oh! yesh or bachutz efshar lishmoa et shirat hatziporim/ ¡Oh! Hay luz afuera, se puede oír el canto de las aves
oh! eize shemesh, haor mushech bemaboch shel nemashim/ ¡Oh! ¡Qué sol! La luz dibuja en un laberinto de pecas
Nische parpar, al shatiach parsi bamidbar/nadaremos mariposa sobre una alfombra persa en el desierto
gavoha… ma shelo naspik hayom namsich machar/alto, lo que no terminemos hoy lo continuaremos mañana

la la la

Bo venamri latzad hasheni/Despeguemos hacia el otro lado
ke’ilu hazman kofe venirdam/como si el tiempo se congelara y se quedara dormido
bo ve nirkod lo na’avod/bailemos y no trabajemos
lakachat avir harim tzalul kayam/para respirar aire de montaña claro como el mar

la la la

Sha’ot arukot shel batala, choser ma’as uvehiya batikrat drushat lechol adom yetzirati kdai sheyachol lefateach ra’ayonot/
Largas horas de ocio, falta de acción y contemplar el techo son necesarias para cualquier hombre creativo para poder desarrollar ideas.

Anuncios