Shabat shalom

Junto a los ríos de Babilonia/Al naharot Bavel [על נהרות בבל]


Junto a los ríos de Babilonia
allá nos sentábamos y también llorábamos
en nuestro recuerdo a Sión
en nuestro recuerdo a Sión, la ciudad de nuestro templo.

Junto a los ríos de Babilonia
allá nos sentábamos y también llorábamos
en nuestro recuerdo a Sión
en nuestro recuerdo a Sión, la ciudad de nuestro templo.

Contéstanos, contéstanos, rey nuestro
contéstanos, contéstanos, creador nuestro
Contéstanos, contéstanos, rey nuestro
contéstanos, rey nuestro
contéstanos, creador nuestro
contéstanos

Junto a los ríos de Babilonia
allá nos sentábamos y también llorábamos
en nuestro recuerdo a Sión
en nuestro recuerdo a Sión, la ciudad de nuestro templo.

Contéstanos…

———————————–

Al naharot Bavel
sham yashavnu gam bachinu
bezochrenu et Tzion
bezochrenu et Tzion ir mikdashenu

Al naharot Bavel
sham yashavnu gam bachinu
bezochreinu et Tzion
bezochreinu et Tzion ir mikdashenu

Aneinu, aneinu malkeinu
Aneinu, aneinu boreinu
Aneinu aneinu malkeinu
Aneinu malkeinu
Aneinu
Aneinu boreinu

Al naharot Bavel
sham yashavnu gam bachinu
bezochrenu et Tzion
bezochrenu et Tzion ir mikdashenu

Aneinu, aneinu…

על נהרות בבל,
שם ישבנו גם בכינו,
בזוכרנו את ציון,
בזוכרנו את ציון עיר מקדשנו
על נהרות בבל, שם ישבנו גם בכינו
בזוכרנו את ציון בזוכרנו ציון
עיר מקדשנו.

ענינו, ענינו מלכינו
ענינו, ענינו בוראנו
ענינו ענינו מלכינו
ענינו מלכינו
ענינו
ענינו בוראנו

על נהרות בבל
שם ישבנו גם בכינו
בזוכרנו את ציון, בזוכרנו את ציון
עיר מקדשנו

ענינו ענינו…

Anuncios